Los cuatro pasos

Colecciona Pinta Construye Juega

Colección y pintura

Control de la pila de la vergüenza Seguimiento de pintura Recetas de pintura y Paint Rack

Listas y partidas

Army Builder Battle Hub y seguimiento de partidas Simulador de combate

Sistemas

Warhammer 40,000 Age of Sigmar The Old World Warcry Underworlds Kill Team

La app

Sistemas de juego Novedades FAQ

Idioma

ENEnglishDEDeutschFRFrançaisESEspañol
Abrir la web app Consigue la beta gratis

La app de Hobby Armory ya está disponible en inglés, alemán, francés y español. Los nombres de sets, miniaturas y facciones siguen en inglés por ahora, y los nombres de sets traducidos llegarán más adelante.

Toda tu colección de Warhammer, y todo lo que haces con ella.

Busca entre más de 3000 cajas y la tuya entra en tu colección, con cada miniatura en la lista. A partir de ahí, Hobby Armory sigue cada miniatura durante la pintura, crea listas de ejército con lo que tienes y lleva la puntuación cuando juegas.

  • Gratis durante la beta
  • Sin escribir nombres de cajas
  • Android, iOS y web
Recipe Book de Hobby Armory con recetas de pintura guardadas y el Paint Rack
Recipe BookRecetas y el Paint Rack
Pantalla de colección de Hobby Armory para Warhammer 40,000, agrupada por facción con el progreso de cada caja
Tu colecciónCada caja, cada miniatura
Briefing del Battle Hub con el porcentaje de victorias y los últimos cambios de puntos
Battle HubListas, partidas y tu historial
  • ×3,000+ cajas, cada una con su contenido
  • ×5,900+ pinturas de 13 marcas
  • ×5 sistemas de juego, más los tuyos
  • ×89 logros por desbloquear
  • Compatible
  • Warhammer 40,000
  • Age of Sigmar
  • The Old World
  • Warcry
  • Underworlds
  • Horus Heresy, muy pronto

Sin escribir nombres de cajas

Todas las cajas de 40K, Age of Sigmar, Old World, Warcry y Underworlds ya están en la app con su contenido. Busca, toca, y cada miniatura que contiene se registra por separado.

  • Progreso por miniatura
  • Seis fotos por caja
  • Cronología de cada paso
  • Cajas separadas por ejército
  • Tus propias etiquetas
  • Lista de deseos
  • Sistemas personalizados
Búsqueda de cajas para Combat Patrol con 75 cajas encontradas y su contenido
Busca, toca, listo75 resultados para "Combat Patrol", cada caja con su contenido completo.
Colección de Warhammer 40,000 agrupada por facción con una caja en curso fijada
Agrupado por ejércitoProgreso por facción, con la caja en la que trabajas fijada arriba.
Página de una caja con un Librarian in Terminator Armour pintado, su foto y su progreso
Tus fotos en cada cajaHasta tres tuyas y tres de la comunidad, por caja y por unidad.
Contenido de una caja con pasos por unidad, recetas, peana, Workbench y etiquetas
Cada miniatura por separadoComprada, montada, imprimada, pintada, terminada. Además con peana, en el Workbench y etiquetada.
Cronología al editar una caja con la fecha de cada paso de pintura
Cuándo pasóIntroduce las fechas de las miniaturas que pintaste antes de tener la app. Los gráficos se ajustan.
Vista de miniaturas con 281 miniaturas, 65 unidades y 25 cajas, agrupadas por estado
Una fila por miniaturaCada tipo de miniatura que tienes en todas tus cajas, y cuántas siguen sin pintar.
Foto de la comunidad de un Skitarii Ranger con la receta con la que se pintó
Pintado por la comunidadLas fotos compartidas pueden llevar la receta con la que se pintaron, para guardarla con un toque.
Lista de deseos con las unidades que aún le faltan a una lista de ejército y cajas por comprar
Una lista de deseos que sabe por quéLas unidades que les faltan a tus listas y las cajas que quieres, listas para pasar a la colección.

No vuelvas a olvidar cómo lo pintaste

Las recetas, las pinturas de tu estantería y las horas en la mesa, junto a las miniaturas a las que pertenecen.

VinculadaUna receta está vinculada a las unidades en las que se usó. Abre la escuadra un año después y el esquema está ahí, con las pinturas que aún tienes marcadas.

Receta de Intercessor de los Ultramarines vinculada a la caja de Combat Patrol y a la unidad de Intercessors
Recetas vinculadas a miniaturasPasos, técnicas y la caja y la unidad de cada receta.
Modo pintura con un temporizador en marcha y el siguiente paso de la receta resaltado
Pinta siguiendo la recetaUn temporizador corre mientras marcas los pasos.
Workbench con siete miniaturas entre imprimación, pintura y peanas
El WorkbenchLo que se está imprimando, pintando o con la peana ahora mismo, y lo que se ha quedado parado.
Paint Rack con 56 pinturas de 10 marcas y las herramientas de color
Paint RackCada pintura que tienes de todas las marcas, con poco stock y una lista de deseos de pinturas.
Paint Convert buscando la equivalencia más cercana a Vallejo Sun Yellow en otras marcas
Convierte entre marcasLa equivalencia más cercana en cada gama, y lo cerca que está de verdad.
Mix Bench mezclando tres pinturas y sugiriendo un bote equivalente
Mezcla tres o más pinturasMira la mezcla, y si un bote ya la iguala, la app te lo dice.
Palette From Image sacando seis colores de la foto de un Space Marine
Paleta a partir de una fotoSaca los colores de cualquier referencia y encuentra una pintura para cada uno.
Pantalla Painting Time con las horas totales, las sesiones y el tiempo por receta
Adónde va el tiempoCada sesión sumada, por receta y por miniatura.

Casi 6000 pinturas de 13 marcas ya están en la app. Elige el bote que usaste en lugar de escribirlo.

  • Vallejo
  • AK Interactive
  • Citadel and Warhammer Colour
  • The Army Painter
  • Reaper
  • Scale75
  • AMMO by Mig Jimenez
  • Green Stuff World
  • Pro Acryl
  • Two Thin Coats
  • P3
  • Turbo Dork
  • Kimera Kolors

El creador de listas que sabe lo que hay en tu maletín

Listas para 40K 10.ª y 11.ª edición, Combat Patrol, Kill Team, Age of Sigmar, Spearhead y The Old World, con comprobación de puntos y reglas mientras avanzas.

VinculadaCada lista muestra su preparación: qué unidades tienes, cuántas miniaturas están terminadas y cuántas tendrías que comprar todavía.

Lista de T'au Empire de Warhammer 40,000 11.ª edición con preparación y presupuesto de puntos
PreparaciónUnidades en propiedad, miniaturas pintadas, puntos y comprobación de reglas de un vistazo.
Lista Add Unit de T'au Empire con puntos y un filtro My Collection
Añade desde tu estanteríaCada hoja de datos con sus puntos, o solo las de tu colección.
Lista de Age of Sigmar de Disciples of Tzeentch con formación de batalla y Army of Renown
Age of SigmarFormaciones de batalla, Armies of Renown, regimientos y lores.
Lista de The Old World de High Elf Realms con composición del ejército y puntos
The Old WorldComposiciones, límites de huecos, aliados y objetos mágicos.
Roster de Kill Team de Inquisitorial Agents con agentes y reglas de equipo
Kill TeamAgentes, reglas de equipo y las comprobaciones que lo mantienen legal.

En el Battle Hub es donde se juega

Lee qué ha cambiado en las reglas, prepara una partida, juégala con tu rival en su propio móvil, prueba enfrentamientos en el simulador y lleva tu historial.

VinculadaLas partidas empiezan con tus propias listas, y el Briefing te avisa cuando un cambio de puntos recalcula una de ellas.

Battle Briefing con porcentaje de victorias, acciones rápidas y los últimos cambios de reglas
El BriefingCambios de puntos y reglas de los juegos que sigues.
Cambios de puntos de Cities of Sigmar que muestran cómo se recalculan dos de tus listas
Lo que les hace a tus listas16 cambios de Cities of Sigmar, y las dos listas que modifican.
Paso de preparación con las misiones primarias de ambos jugadores y cómo puntúan
Prepara la partidaMisiones, despliegues y twists del pack de misiones actual.
Mapa de despliegue Search and Destroy con objetivos
Mapas de despliegueCada zona y objetivo dibujados, o tira uno al azar.
Partida en directo con ronda, fase, puntos de mando y puntuación de puntos de victoria
Puntúa mientras juegasRondas, fases, PM y puntos de victoria, con las reglas de puntuación al lado.
Tarjetas de unidad en una partida con las miniaturas y heridas que quedan
Controla la mesaMiniaturas y heridas por unidad, más tus reglas y estratagemas.
Hoja de invitación con un código QR y un código para unirse a una partida compartida
Dos móviles, una partidaTu rival o un árbitro se une con un código QR o un enlace y ve cada cambio en directo.
Resultado del simulador de combate: los Intercessors destruyen de media 4,1 de 10 Boyz
Simulador de combateProbabilidades exactas para 40K, Age of Sigmar y Kill Team.
Mapa de calor ejército contra ejército con cada atacante contra cada objetivo
Ejército contra ejércitoCada unidad contra cada objetivo en un mapa de calor.
Match Record con porcentaje de victorias, puntos de victoria por partida y rivales
Tu historialPorcentaje de victorias por ejército, facción y rival.
Mosaicos de la pantalla de inicio para Warhammer 40,000, Age of Sigmar, The Old World, Warcry, Underworlds y un sistema personalizado

Los juegos a los que juegas de verdad

Cada sistema tiene su propio catálogo, facciones y estilo en la app. Oculta los que no colecciones, o añade uno propio.

¿Tienes otra cosa en la estantería? Añade tu propio sistema con un nombre, colores y un símbolo, y regístralo junto al resto.

Las pequeñas cosas que te hacen seguir

  1. Pantalla de inicio con medalla de rango, recuentos por paso, Workbench y racha

    Tu hobby de un vistazo

    Tu rango, cada paso en una fila, las miniaturas del Workbench y la racha que mantienes viva.

  2. Pestaña News con artículos de Warhammer Community filtrados por sistema

    Noticias de Warhammer Community

    Los últimos artículos en su propia pestaña, filtrados por tus sistemas.

  3. Gráfico de actividad del año con un objetivo mensual cumplido

    Objetivos mensuales

    Elige un número para el mes y mira cómo se llena el gráfico de actividad.

  4. Pantalla de logros con rango, XP y logros desbloqueados

    89 logros

    XP, niveles y rangos por las cosas que ibas a hacer de todos modos.

  5. Cajas de Age of Sigmar ordenadas en sin empezar y en curso

    La pila de la vergüenza, contada

    Cada caja sin empezar sube arriba, miniatura a miniatura.

Novedades

Hobby Armory recibe una actualización cada pocas semanas, y los beta testers de Discord deciden buena parte de lo que entra. Aquí está todo lo que ha cambiado, lo más reciente primero.

Las notas de versión están escritas en inglés, igual que la app por ahora.

Última: Versión 1.0.0, compilación 44Publicada el 9 oct 2026

Sigue el desarrollo en Discord

Versión 1.0.0, compilación 449 oct 2026

  • AppBattle Hub is here. Everything about playing games now has its own area, replacing Game Mode, for 40K, Age of Sigmar, Kill Team, Spearhead and Combat Patrol
  • Battle HubThe Briefing shows which rules and points changed and how that affects your army lists
  • Battle HubStart a match with your own list already in and add your opponent through a link or an import. Join the same game session so both players update it and see what happens live
  • Battle HubTrack victory points, pick deployment maps, missions and battleplans, track wounds and keep a battle reference at hand
  • Battle HubA combat simulator. Let units or whole armies fight each other and see the likely outcomes
  • Battle HubEvery match is recorded, so you can see which armies and factions you win most with. This area is still growing, so feedback on what is missing or could be faster is very welcome
  • NewsA new tab with the latest Warhammer Community articles. Tapping one opens the official article
  • CollectionWarcry and Underworlds are now their own systems. Sets you already track there are moved over
  • CollectionBoard games are their own category
  • CollectionUp to six photos per set, three of your own and three from the community
  • CollectionEditing a set now has a Timeline, so you can enter when you bought, built, primed, painted and finished each model, handy for a collection you are adding after the fact
  • CollectionThe plus button now offers quick links to add a set or a custom set
  • Recipe BookUp to three photos per recipe
  • Recipe BookMix three or more colours
  • Recipe BookCustom colours were reworked and behave much better
  • Activity streakAny change you make now counts, in the collection, the Battle Hub, the workbench, the wish list or the Recipe Book. Just opening or browsing the app does not
  • GoalsSetting a monthly goal is much simpler
  • AchievementsUpdated for the new systems and features
  • FixesAdding a custom colour works again, and its swatch updates after editing
  • FixesVisual inconsistencies, several crashes and stutters, and general performance improvements

Trae tu colección

Hobby Armory está en beta abierta en Android, iOS y la web. Es gratis mientras dure la beta, con todas las funciones incluidas y sin lista de espera.

Únete al Discord de Hobby ArmoryHabla con el desarrollador, informa de errores y vota lo próximo que se construye.
Únete al Discord

El móvil y la web usan la misma cuenta, así que inicia sesión en cualquiera y tu colección ya estará ahí.

La app ya está disponible en inglés, alemán, francés y español. Los nombres de los sets siguen en inglés por ahora, las traducciones llegarán más adelante.

Preguntas y respuestas

¿Qué es Hobby Armory?

Hobby Armory es una app de Warhammer construida en torno a tu colección. Todas las cajas de Warhammer 40,000, Age of Sigmar, The Old World, Warcry y Warhammer Underworlds ya están dentro, así que añades una caja buscándola. A partir de ahí, la app sigue cada miniatura durante la pintura, guarda tus recetas y pinturas, crea listas de ejército que saben lo que tienes y gestiona tus partidas en el Battle Hub.

¿Hobby Armory es gratis?

Sí. Hobby Armory está en beta y es totalmente gratis mientras dure la beta, con todas las funciones incluidas. Hoy no hay funciones premium.

¿Qué sistemas de juego admite?

Warhammer 40,000, Age of Sigmar, The Old World, Warcry y Warhammer Underworlds están disponibles, cada uno con su propio catálogo, facciones y estilo. Horus Heresy llega pronto. Cualquier otra cosa que colecciones se puede registrar añadiendo tu propio sistema de juego con su nombre, colores y símbolo.

¿Cómo funciona la base de datos de cajas?

Más de 3000 cajas están en el catálogo con su contenido, desde personajes sueltos hasta Combat Patrols, battleforces y sets de inicio. Buscas, tocas la caja y se añade cada miniatura que contiene. Las cajas con dos ejércitos se separan por ejército, y el catálogo se mantiene al día con cada novedad.

¿Puedo registrar cada miniatura de una caja por separado?

Sí. Cada miniatura tiene su propio paso: comprada, montada, imprimada, pintada o terminada. Además puedes marcar miniaturas como con peana hecha, ponerlas en el Workbench, añadir tus propias etiquetas, adjuntar fotos e introducir la fecha de cada paso.

¿Qué es el Battle Hub?

El Battle Hub es la parte de la app para jugar. El Briefing muestra qué puntos y reglas han cambiado y a cuáles de tus listas afectan, Play prepara una partida con misiones y despliegues, Simulate abre un simulador de combate, y Record guarda tu porcentaje de victorias por ejército, facción y rival. Cubre 40K, Combat Patrol, Kill Team, Age of Sigmar y Spearhead. Más sobre el Battle Hub.

¿Mi rival y yo podemos seguir la misma partida?

Sí. Empieza una partida, enseña el código QR o envía el enlace, y tu rival se une desde su propio móvil. Los dos veis cambiar en directo la puntuación, los puntos de mando y las heridas, también puede unirse un árbitro, y el resultado queda guardado en el historial de ambos jugadores.

¿Qué precisión tiene el simulador de combate?

Calcula las probabilidades exactas en lugar de tirar dados al azar unos cuantos miles de veces, así que el mismo enfrentamiento siempre da la misma respuesta. Cubre 40K 10.ª y 11.ª edición, Age of Sigmar y Kill Team, unidad contra unidad o un ejército entero contra otro. Cómo funciona el simulador.

¿Qué formatos de lista admite el creador de listas?

Warhammer 40,000 10.ª y 11.ª edición, Combat Patrol, Kill Team, Age of Sigmar 4.ª edición, Spearhead y The Old World. Las listas se importan desde archivos .ros y .rosz y desde texto exportado por las apps oficiales, y se comparten como texto, PDF o enlace.

¿El creador de listas sabe qué miniaturas tengo?

Sí. Cada lista muestra su preparación: cuántas de sus unidades tienes, cuántas miniaturas están pintadas y cuántas te faltan. Al añadir una unidad puedes filtrar por las miniaturas de tu colección.

¿Puedo guardar recetas de pintura y llevar el control de mis pinturas?

Sí. Las recetas se guardan paso a paso con técnicas y fotos y se fijan a las unidades para las que son. Más de 5900 pinturas de 13 marcas ya están cargadas, desde Citadel y Vallejo hasta The Army Painter, AK Interactive y Pro Acryl. El Paint Rack registra las que tienes, y las herramientas de color convierten un color a otra marca, mezclan tres o más pinturas y sacan una paleta de una foto.

¿Hobby Armory controla mi pila de la vergüenza?

Sí. Cuenta lo pendiente por miniatura en lugar de por caja, así que ves exactamente cuántas miniaturas siguen sin montar o sin pintar y en qué ejército. Los objetivos mensuales y un gráfico de actividad muestran cómo se reduce. Más sobre el control de la pila de la vergüenza.

¿En qué plataformas funciona Hobby Armory?

Android a través de Google Play, iPhone y iPad a través de TestFlight, y cualquier navegador de escritorio a través de la web app en app.hobbyarmory.com. Las tres son gratis durante la beta y usan la misma cuenta, así que tu colección es la misma en todas partes.

¿Hobby Armory está disponible en alemán, francés o español?

Sí, tanto el sitio web como la app están disponibles en inglés, alemán, francés y español. Cambia el idioma en Ajustes o deja que la app siga el idioma de tu móvil. Los nombres de sets, miniaturas y facciones siguen en inglés por ahora, y los nombres de sets traducidos llegarán más adelante.

¿Hobby Armory es de Games Workshop?

No. Hobby Armory es una app independiente hecha por un aficionado y no tiene relación con Games Workshop ni su respaldo.