Les quatre étapes

Collectionner Peindre Construire Jouer

Collection et peinture

Suivi de la pile de la honte Suivi de peinture Recettes de peinture et Paint Rack

Listes et parties

Army Builder Battle Hub et suivi de partie Simulateur de combat

Systèmes

Warhammer 40,000 Age of Sigmar The Old World Warcry Underworlds Kill Team

L'app

Systèmes de jeu Nouveautés FAQ

Langue

ENEnglishDEDeutschFRFrançaisESEspañol
Ouvrir la web app Obtenir la bêta gratuite

L'application Hobby Armory est désormais disponible en anglais, en allemand, en français et en espagnol. Les noms des ensembles, figurines et factions restent en anglais pour l'instant, et les noms d'ensembles traduits suivront plus tard.

Toute votre collection Warhammer, et tout ce que vous en faites.

Cherchez parmi plus de 3 000 boîtes et la vôtre est dans votre collection, chaque figurine listée. Ensuite, Hobby Armory suit chaque figurine pendant la peinture, construit des listes d'armée à partir de ce que vous possédez et compte le score quand vous jouez.

  • Gratuit pendant la bêta
  • Pas de noms de boîtes à taper
  • Android, iOS et web
Recipe Book de Hobby Armory avec des recettes de peinture enregistrées et le Paint Rack
Recipe BookRecettes et Paint Rack
Écran de collection Hobby Armory pour Warhammer 40,000, regroupé par faction avec la progression par boîte
Votre collectionChaque boîte, chaque figurine
Briefing du Battle Hub avec le taux de victoire et les derniers changements de points
Battle HubListes, parties et votre historique
  • ×3,000+ boîtes, chacune avec son contenu
  • ×5,900+ peintures de 13 marques
  • ×5 systèmes de jeu, plus les vôtres
  • ×89 succès à débloquer
  • Compatible
  • Warhammer 40,000
  • Age of Sigmar
  • The Old World
  • Warcry
  • Underworlds
  • Horus Heresy, bientôt

Pas de noms de boîtes à taper

Chaque boîte 40K, Age of Sigmar, Old World, Warcry et Underworlds est déjà dans l'app avec son contenu. Cherchez, touchez, et chaque figurine qu'elle contient est suivie séparément.

  • Progression par figurine
  • Six photos par boîte
  • Chronologie de chaque étape
  • Boîtes à deux armées séparées
  • Vos propres tags
  • Liste de souhaits
  • Systèmes personnalisés
Recherche de boîte pour Combat Patrol avec 75 boîtes trouvées et leur contenu
Chercher, toucher, c'est fait75 résultats pour « Combat Patrol », chaque boîte avec son contenu complet.
Collection Warhammer 40,000 regroupée par faction avec une boîte en cours épinglée
Regroupé par arméeProgression par faction, avec la boîte en cours épinglée en haut.
Page d'une boîte pour un Librarian in Terminator Armour peint, avec sa photo et sa progression
Vos photos sur chaque boîteJusqu'à trois des vôtres et trois de la communauté, par boîte et par unité.
Contenu d'une boîte avec les étapes par unité, recettes, soclage, Workbench et tags
Chaque figurine séparémentAchetée, montée, sous-couchée, peinte, terminée. Plus soclée, sur le Workbench et taguée.
Chronologie de l'édition d'une boîte avec la date de chaque étape de peinture
Quand c'est arrivéSaisissez les dates des figurines peintes avant d'avoir l'app. Les graphiques suivent.
Vue Figurines comptant 281 figurines, 65 unités et 25 boîtes, regroupées par statut
Une ligne par figurineChaque type de figurine que vous possédez, toutes boîtes confondues, et combien restent à peindre.
Photo de la communauté d'un Skitarii Ranger avec la recette qui l'a peint
Peint par la communautéLes photos partagées peuvent porter la recette qui les a peintes, enregistrée en un geste.
Liste de souhaits avec les unités qui manquent encore à une liste d'armée et des boîtes à acheter
Une liste de souhaits qui sait pourquoiLes unités qui manquent à vos listes et les boîtes que vous voulez, prêtes à passer dans la collection.

N'oubliez plus jamais comment vous l'avez peinte

Les recettes, les peintures sur votre étagère et les heures passées à la table, gardées à côté des figurines auxquelles elles appartiennent.

LiéeUne recette est liée aux unités sur lesquelles elle a servi. Ouvrez l'escouade un an plus tard et le schéma est là, avec les peintures que vous avez encore marquées.

Recette d'Intercessor Ultramarines liée à la boîte Combat Patrol et à l'unité d'Intercessors
Des recettes liées aux figurinesLes étapes, les techniques, et la boîte et l'unité de chaque recette.
Mode peinture avec un minuteur en cours et la prochaine étape de la recette en évidence
Peindre en suivantUn minuteur tourne pendant que vous cochez les étapes.
Workbench avec sept figurines en cours de sous-couche, de peinture et de soclage
Le WorkbenchCe qui est en train d'être sous-couché, peint ou soclé, et ce qui est en pause.
Paint Rack avec 56 peintures de 10 marques et les outils de couleur
Paint RackChaque peinture que vous possédez, toutes marques confondues, avec le stock bas et une liste de souhaits de peintures.
Paint Convert trouvant la correspondance la plus proche de Vallejo Sun Yellow dans d'autres marques
Convertir entre marquesLa correspondance la plus proche dans chaque gamme, avec son niveau de ressemblance réel.
Mix Bench mélangeant trois peintures et suggérant un pot correspondant
Mélanger trois peintures ou plusVoyez le mélange, et quand un pot existant y correspond déjà, l'app vous le dit.
Palette From Image extrayant six couleurs de la photo d'un Space Marine
Palette à partir d'une photoExtrayez les couleurs de n'importe quelle référence et associez chacune à une peinture.
Écran Painting Time avec le total d'heures, les sessions et le temps par recette
Où passe le tempsChaque session additionnée, par recette et par figurine.

Près de 6 000 peintures de 13 marques sont déjà dans l'app. Choisissez le pot que vous avez utilisé au lieu de le taper.

  • Vallejo
  • AK Interactive
  • Citadel and Warhammer Colour
  • The Army Painter
  • Reaper
  • Scale75
  • AMMO by Mig Jimenez
  • Green Stuff World
  • Pro Acryl
  • Two Thin Coats
  • P3
  • Turbo Dork
  • Kimera Kolors

Le créateur de listes qui sait ce qu'il y a dans votre mallette

Des listes pour 40K 10e et 11e édition, Combat Patrol, Kill Team, Age of Sigmar, Spearhead et The Old World, avec vérification des points et des règles au fil de la construction.

LiéeChaque liste montre son état de préparation : quelles unités vous possédez, combien de figurines sont terminées et combien il vous faudrait encore acheter.

Liste T'au Empire de Warhammer 40,000 11e édition avec état de préparation et budget de points
État de préparationUnités possédées, figurines peintes, points et vérification des règles d'un coup d'œil.
Liste Add Unit pour T'au Empire avec les points et un filtre My Collection
Ajouter depuis votre étagèreChaque fiche technique avec ses points, ou seulement celles de votre collection.
Liste Age of Sigmar Disciples of Tzeentch avec formation de bataille et Army of Renown
Age of SigmarFormations de bataille, Armies of Renown, régiments et lores.
Liste The Old World High Elf Realms avec composition d'armée et points
The Old WorldCompositions, limites d'emplacements, alliés et objets magiques.
Roster Kill Team pour Inquisitorial Agents avec les agents et les règles d'équipe
Kill TeamAgents, règles d'équipe et les vérifications qui gardent l'équipe légale.

Le Battle Hub, c'est là que les parties se jouent

Lisez ce qui a changé dans les règles, préparez une partie, jouez-la avec votre adversaire sur son propre téléphone, testez des affrontements dans le simulateur et tenez votre historique.

LiéeLes parties partent de vos propres listes, et le Briefing vous prévient quand un changement de points recalcule l'une d'elles.

Battle Briefing avec le taux de victoire, des actions rapides et les derniers changements de règles
Le BriefingLes changements de points et de règles pour les jeux que vous suivez.
Changements de points Cities of Sigmar montrant comment deux de vos listes sont recalculées
Ce que ça change pour vos listes16 changements Cities of Sigmar, et les deux listes qu'ils modifient.
Étape de mise en place avec les missions principales des deux joueurs et leur barème
Préparer la partieMissions, déploiements et twists du pack de missions actuel.
Carte de déploiement Search and Destroy avec les objectifs
Cartes de déploiementChaque zone et chaque objectif dessinés, ou tirés au sort.
Partie en direct avec round, phase, points de commandement et score en points de victoire
Comptez le score en jouantRounds, phases, PC et points de victoire, avec les règles de score à côté.
Cartes d'unités dans une partie avec les figurines et les blessures restantes
Suivez la tableFigurines et blessures par unité, plus vos règles et stratagèmes.
Feuille d'invitation avec un QR code et un code pour rejoindre une partie partagée
Deux téléphones, une partieVotre adversaire ou un arbitre rejoint par QR code ou par lien et voit chaque changement en direct.
Résultat du simulateur de combat : des Intercessors détruisent en moyenne 4,1 Boyz sur 10
Simulateur de combatDes probabilités exactes pour 40K, Age of Sigmar et Kill Team.
Carte de chaleur armée contre armée avec chaque attaquant contre chaque cible
Armée contre arméeChaque unité contre chaque cible dans une carte de chaleur.
Match Record avec taux de victoire, points de victoire par partie et rivaux
Votre historiqueTaux de victoire par armée, faction et rival.
Tuiles de l'écran d'accueil pour Warhammer 40,000, Age of Sigmar, The Old World, Warcry, Underworlds et un système personnalisé

Les jeux auxquels vous jouez vraiment

Chaque système a son propre catalogue, ses factions et son style dans l'app. Masquez ceux que vous ne collectionnez pas, ou ajoutez le vôtre.

Autre chose sur l'étagère ? Ajoutez votre propre système avec un nom, des couleurs et un symbole, et suivez-le à côté du reste.

Les petites choses qui vous font continuer

  1. Écran d'accueil avec médaille de rang, comptes par étape, Workbench et série

    Votre hobby en un coup d'œil

    Votre rang, chaque étape sur une ligne, les figurines sur le Workbench et la série que vous gardez en vie.

  2. Onglet News avec des articles Warhammer Community filtrés par système

    Actualités Warhammer Community

    Les derniers articles dans leur propre onglet, filtrés selon vos systèmes.

  3. Graphique d'activité de l'année avec un objectif mensuel atteint

    Objectifs mensuels

    Choisissez un nombre pour le mois et regardez le graphique d'activité se remplir.

  4. Écran des succès avec rang, XP et succès débloqués

    89 succès

    De l'XP, des niveaux et des rangs pour ce que vous alliez faire de toute façon.

  5. Boîtes Age of Sigmar triées en non commencées et en cours

    La pile de la honte, comptée

    Chaque boîte non commencée remonte en haut, figurine par figurine.

Nouveautés

Hobby Armory reçoit une mise à jour toutes les quelques semaines, et les bêta-testeurs sur Discord décident d'une bonne partie de ce qui y entre. Voici tout ce qui a changé, du plus récent au plus ancien.

Les notes de version sont écrites en anglais, comme l'app elle-même pour l'instant.

Dernière : Version 1.0.0, build 44Publiée le 9 oct. 2026

Suivre le développement sur Discord

Version 1.0.0, build 449 oct. 2026

  • AppBattle Hub is here. Everything about playing games now has its own area, replacing Game Mode, for 40K, Age of Sigmar, Kill Team, Spearhead and Combat Patrol
  • Battle HubThe Briefing shows which rules and points changed and how that affects your army lists
  • Battle HubStart a match with your own list already in and add your opponent through a link or an import. Join the same game session so both players update it and see what happens live
  • Battle HubTrack victory points, pick deployment maps, missions and battleplans, track wounds and keep a battle reference at hand
  • Battle HubA combat simulator. Let units or whole armies fight each other and see the likely outcomes
  • Battle HubEvery match is recorded, so you can see which armies and factions you win most with. This area is still growing, so feedback on what is missing or could be faster is very welcome
  • NewsA new tab with the latest Warhammer Community articles. Tapping one opens the official article
  • CollectionWarcry and Underworlds are now their own systems. Sets you already track there are moved over
  • CollectionBoard games are their own category
  • CollectionUp to six photos per set, three of your own and three from the community
  • CollectionEditing a set now has a Timeline, so you can enter when you bought, built, primed, painted and finished each model, handy for a collection you are adding after the fact
  • CollectionThe plus button now offers quick links to add a set or a custom set
  • Recipe BookUp to three photos per recipe
  • Recipe BookMix three or more colours
  • Recipe BookCustom colours were reworked and behave much better
  • Activity streakAny change you make now counts, in the collection, the Battle Hub, the workbench, the wish list or the Recipe Book. Just opening or browsing the app does not
  • GoalsSetting a monthly goal is much simpler
  • AchievementsUpdated for the new systems and features
  • FixesAdding a custom colour works again, and its swatch updates after editing
  • FixesVisual inconsistencies, several crashes and stutters, and general performance improvements

Amenez votre collection

Hobby Armory est en bêta ouverte sur Android, iOS et le web. C'est gratuit tant que la bêta dure, toutes les fonctions incluses, et sans liste d'attente.

Rejoindre le Discord Hobby ArmoryParlez au développeur, signalez des bugs et votez pour la suite.
Rejoindre le Discord

Téléphone et web utilisent le même compte, donc connectez-vous sur l'un ou l'autre et votre collection est déjà là.

L'application est désormais disponible en anglais, en allemand, en français et en espagnol. Les noms d'ensembles restent en anglais pour l'instant, les traductions suivront plus tard.

Vos questions, nos réponses

Qu'est-ce que Hobby Armory ?

Hobby Armory est une app Warhammer construite autour de votre collection. Chaque boîte de Warhammer 40,000, Age of Sigmar, The Old World, Warcry et Warhammer Underworlds y est déjà, donc vous ajoutez une boîte en la cherchant. Ensuite, l'app suit chaque figurine pendant la peinture, garde vos recettes et vos peintures, construit des listes d'armée qui savent ce que vous possédez, et fait tourner vos parties dans le Battle Hub.

Hobby Armory est-elle gratuite ?

Oui. Hobby Armory est en bêta et entièrement gratuite tant que la bêta dure, avec toutes les fonctions incluses. Il n'y a aucune fonction premium aujourd'hui.

Quels systèmes de jeu sont pris en charge ?

Warhammer 40,000, Age of Sigmar, The Old World, Warcry et Warhammer Underworlds sont disponibles, chacun avec son catalogue, ses factions et son style. Horus Heresy arrive bientôt. Tout ce que vous collectionnez d'autre peut être suivi en ajoutant votre propre système de jeu, avec son nom, ses couleurs et son symbole.

Comment fonctionne la base de données des boîtes ?

Plus de 3 000 boîtes sont dans le catalogue avec leur contenu, des personnages seuls aux Combat Patrols, battleforces et boîtes de démarrage. Vous cherchez, touchez la boîte et chaque figurine qu'elle contient est ajoutée. Les boîtes à deux armées sont séparées par armée, et le catalogue est tenu à jour au fil des sorties.

Puis-je suivre chaque figurine d'une boîte séparément ?

Oui. Chaque figurine a sa propre étape : achetée, montée, sous-couchée, peinte ou terminée. En plus, vous pouvez marquer des figurines comme soclées, les mettre sur le Workbench, ajouter vos propres tags, joindre des photos et saisir la date de chaque étape.

Qu'est-ce que le Battle Hub ?

Le Battle Hub est la partie de l'app pour jouer. Le Briefing montre quels points et quelles règles ont changé et lesquelles de vos listes sont touchées, Play prépare une partie avec missions et déploiements, Simulate lance un simulateur de combat, et Record garde votre taux de victoire par armée, faction et rival. Il couvre 40K, Combat Patrol, Kill Team, Age of Sigmar et Spearhead. En savoir plus sur le Battle Hub.

Mon adversaire et moi pouvons-nous suivre la même partie ?

Oui. Lancez une partie, montrez le QR code ou envoyez le lien, et votre adversaire rejoint depuis son propre téléphone. Vous voyez tous les deux le score, les points de commandement et les blessures changer en direct, un arbitre peut rejoindre aussi, et le résultat est enregistré dans l'historique des deux joueurs.

Le simulateur de combat est-il précis ?

Il calcule les probabilités exactes au lieu de lancer des dés au hasard quelques milliers de fois, donc le même affrontement donne toujours la même réponse. Il couvre 40K 10e et 11e édition, Age of Sigmar et Kill Team, unité contre unité ou une armée entière contre une autre. Comment fonctionne le simulateur.

Quels formats de liste le créateur de listes gère-t-il ?

Warhammer 40,000 10e et 11e édition, Combat Patrol, Kill Team, Age of Sigmar 4e édition, Spearhead et The Old World. Les listes s'importent depuis des fichiers .ros et .rosz et depuis le texte exporté par les apps officielles, et se partagent en texte, en PDF ou en lien.

Le créateur de listes sait-il quelles figurines je possède ?

Oui. Chaque liste montre son état de préparation : combien de ses unités vous possédez, combien de figurines sont peintes et combien il vous en manque. Quand vous ajoutez une unité, vous pouvez filtrer sur les figurines de votre collection.

Puis-je garder des recettes de peinture et suivre mes peintures ?

Oui. Les recettes sont enregistrées étape par étape avec techniques et photos, et épinglées aux unités auxquelles elles servent. Plus de 5 900 peintures de 13 marques sont déjà chargées, de Citadel et Vallejo à The Army Painter, AK Interactive et Pro Acryl. Le Paint Rack suit celles que vous possédez, et les outils de couleur convertissent une couleur vers une autre marque, mélangent trois peintures ou plus et extraient une palette d'une photo.

Hobby Armory suit-elle ma pile de la honte ?

Oui. Elle compte votre retard par figurine plutôt que par boîte, donc vous voyez exactement combien de figurines sont encore à monter ou à peindre, et dans quelle armée. Les objectifs mensuels et un graphique d'activité montrent la pile qui diminue. En savoir plus sur le suivi de la pile de la honte.

Sur quelles plateformes tourne Hobby Armory ?

Android via Google Play, iPhone et iPad via TestFlight, et n'importe quel navigateur d'ordinateur via la web app sur app.hobbyarmory.com. Les trois sont gratuites pendant la bêta et utilisent le même compte, donc votre collection est la même partout.

Hobby Armory est-elle disponible en allemand, en français ou en espagnol ?

Oui, le site comme l'application sont disponibles en anglais, allemand, français et espagnol. Change la langue dans les Réglages, ou laisse l'application suivre la langue de ton téléphone. Les noms des ensembles, figurines et factions restent en anglais pour l'instant, et les noms d'ensembles traduits suivront plus tard.

Hobby Armory est-elle faite par Games Workshop ?

Non. Hobby Armory est une app indépendante faite par un passionné, sans lien avec Games Workshop ni soutien de sa part.